No exact translation found for مرافق الحماية الأساسية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic مرافق الحماية الأساسية

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • • Tourism: protection of essential facilities and infrastructure as part of an integrated coastal zone management strategy (Barbados, Grenada, Jamaica, Saint Lucia and Singapore);
    • السياحة: حماية المرافق والهياكل الأساسية الرئيسية كجزء من استراتيجية الإدارة المتكاملة للمناطق الساحلية (بربادوس، وغرينادا، وجامايكا، وسانت لوسيا، وسنغافورة)؛
  • In addition, there is a facilities protection service to protect Iraq's strategic infrastructure, Government buildings and cultural and educational assets.
    وبالإضافة إلى ذلك، هناك دائرة لحماية المرافق من أجل حماية الهياكل الأساسية الاستراتيجية للعراق، والمباني الحكومية والأصول الثقافية والتعليمية.
  • The World Summit on Sustainable Development resulted in the Johannesburg Plan of Implementation, which addresses fundamental issues of underdevelopment, such as clean water, basic sanitation and protection of the environment.
    وتمخض المؤتمر الدولي للتنمية المستدامة عن خطة تنفيذ جوهانسبرغ، التي عالجت قضايا أساسية لتخلف النمو، مثل المياه الصالحة للشرب والمرافق الصحية الأساسية وحماية البيئة.
  • From 1995 to 2000, she served as Director for Transnational Threats on the National Security Council staff and as Deputy Director of the Critical Infrastructure Protection Office.
    وعملت من 1995 إلى 2000 مديرا لشؤون التهديدات عبر الوطنية للعاملين بمجلس الأمن القومي ونائبة لمدير مكتب حماية المرافق الأساسية الحساسة.
  • We are convinced that establishing a security zone on Somali territory and protecting strategic infrastructure, such as maritime ports, are essential steps in laying the foundations for the functioning of national institutions and the international presence.
    ونحن على اقتناع بأن إنشاء منطقة أمنية على الأرض الصومالية وحماية المرافق الأساسية الاستراتيجية، مثل الموانئ البحرية، خطوتان أساسيتان لوضع الركائز اللازمة لتشغيل المؤسسات الوطنية والوجود الدولي.
  • Gaps remain, for example, in poverty eradication, macroeconomic development, energy, sanitation, infrastructure, social protection, rural development, and peace and security.
    وعلى سبيل المثال لا تزال هناك فجوات في مجالات القضاء على الفقر، والتنمية الاقتصادية الكلية، والطاقة، والمرافق الصحية، والهياكل الأساسية، والحماية الاجتماعية، والتنمية الريفية، والسلام والأمن.
  • A booklet entitled Poverty Reduction Begins with Children, published earlier in 2000, showed how UNICEF and its partners were working to improve primary health, education, infrastructure and child protection, thereby contributing to poverty reduction and the fulfilment of human rights.
    وقال إن اليونيسيف قامت في بداية عام 2000 بنشر كتيب بعنوان "تخفيف حدة الفقر يبدأ بالأطفال" الذي يبين كيف تسهم تدخلات اليونيسيف وشركائها في ميادين الصحة والتعليم والمرافق الأساسية وحماية الأطفال، في تخفيف حدة الفقر وتحقيق حقوق الإنسان.
  • I would like to inform members of the Conference, in agreement with him, that the Geneva Centre for Security Policy has confirmed that a further seminar on internal security and protection of critical infrastructure will be held in October following last year's seminar on the same topic.
    وأحبّ أن أُبلغ أعضاء المؤتمر، بالاتفاق معه، أن مركز جنيف للسياسات الأمنية قد أكد أن حلقة دراسية جديدة بشأن الأمن الداخلي وحماية المرافق الأساسية الحرجة سوف تُعقد في تشرين الأول/أكتوبر على غرار الحلقة الدراسية التي عُقدت السنة الماضية بشأن الموضوع نفسه.